REGULAMIN APLIKACJI MOBILNEJ „WATERSORT: TUBE COLOR SORT”

Ostatnia aktualizacja: 07.11.2026r.

1. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej „WaterSort: Tube Color Sort” („Aplikacja”) udostępnianej przez MatCode Mateusz Arczyński, przedsiębiorcę prowadzącego jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą MatCode Mateusz Arczyński, ul. Portowa 10, 86-200 Chełmno, Polska, NIP 875-156-25-99, REGON 383604557, e-mail: matcode.help@gmail.com („Usługodawca”).

2. Aplikacja jest grą logiczną, w której Użytkownik sortuje kolorowe ciecze między probówkami. Oferuje m.in. generowane poziomy, wyzwanie dnia z archiwum, podpowiedzi, gwiazdki i rekordy, statystyki, osiągnięcia oraz opcjonalną synchronizację postępu przez Apple Game Center lub Gry Google Play.

3. Instalując Aplikację lub rozpoczynając korzystanie z niej, Użytkownik zawiera z Usługodawcą umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną na warunkach określonych w Regulaminie. Przed skorzystaniem z Aplikacji Użytkownik powinien zapoznać się z Regulaminem. Bez jego akceptacji korzystanie z Aplikacji jest niedozwolone.

4. Korzystanie z Aplikacji nie wymaga zakładania konta u Usługodawcy. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności.

2. Wymagania techniczne

1. Do prawidłowego działania Aplikacji niezbędne jest urządzenie mobilne z systemem:

a) Android 7.0 (API 24) lub nowszym, albo

b) iOS 15.0 lub nowszym,

oraz opcjonalnie dostęp do Internetu (potrzebny wyłącznie do wyświetlania reklam, synchronizacji postępu, odblokowywania osiągnięć i pobierania aktualizacji - sama gra działa offline).

2. Synchronizacja postępu i osiągnięcia wymagają zalogowania do Apple Game Center (iOS) lub Gier Google Play (Android), a na iOS także włączonego iCloud. Bez nich Aplikacja działa w pełni, a postęp jest zapisywany wyłącznie na urządzeniu.

3. Usługodawca nie gwarantuje prawidłowego działania Aplikacji na urządzeniach z odblokowanym systemem (jailbreak, root) lub zmodyfikowanym oprogramowaniem. Może to narazić urządzenie na złośliwe oprogramowanie i osłabić jego zabezpieczenia.

3. Licencja i prawa własności intelektualnej

1. Usługodawca udziela Użytkownikowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z Aplikacji wyłącznie zgodnie z jej przeznaczeniem i Regulaminem.

2. Użytkownikowi zabrania się w szczególności:

kopiowania lub modyfikowania Aplikacji lub jej części (w tym znaków towarowych Usługodawcy);
inżynierii wstecznej, dekompilacji, prób uzyskania kodu źródłowego lub tłumaczenia Aplikacji - z wyjątkiem zakresu dozwolonego przez bezwzględnie obowiązujące przepisy;
tworzenia utworów zależnych na podstawie Aplikacji;
manipulowania postępem, rekordami lub osiągnięciami za pomocą zmodyfikowanego oprogramowania lub danych;
usuwania, obchodzenia lub zakłócania mechanizmów zgód i reklam w sposób naruszający prawa osób trzecich;
używania znaków towarowych Usługodawcy w sposób sprzeczny z prawem lub dobrymi obyczajami.

3. Wszelkie prawa własności intelektualnej do Aplikacji (w tym znaki towarowe, grafika, dźwięki, prawa autorskie i prawa do baz danych) przysługują Usługodawcy.

4. Postęp w grze i synchronizacja w chmurze

1. Postęp jest przechowywany na urządzeniu Użytkownika. Odinstalowanie Aplikacji, wyczyszczenie jej danych, awaria, utrata lub wymiana urządzenia mogą spowodować trwałą utratę postępu, chyba że został on zapisany w chmurze Apple Game Center lub Gier Google Play.

2. Gdy Użytkownik jest zalogowany do Apple Game Center lub Gier Google Play, a synchronizacja jest włączona, Aplikacja zapisuje kopię postępu w chmurze tej usługi i łączy postęp z kilku urządzeń. Usługi te świadczą Apple i Google na własnych zasadach; Usługodawca nie gwarantuje ich dostępności ani natychmiastowego zapisu każdej zmiany. Użytkownik może wyłączyć synchronizację i usunąć zapis w chmurze w ustawieniach Aplikacji.

3. Osiągnięcia, gwiazdki i rekordy nie mają wartości pieniężnej i nie podlegają wymianie na pieniądze ani inne korzyści.

5. Zasady korzystania i odpowiedzialność

1. Aplikacja jest produktem rozrywkowym. Usługodawca dokłada starań, aby działała prawidłowo, lecz nie gwarantuje działania nieprzerwanego i wolnego od błędów, dostępności wyzwania dnia w danym dniu ani ciągłości serii dziennej (zależnej m.in. od daty i godziny urządzenia). W granicach dopuszczalnych przez prawo Usługodawca nie odpowiada za:

skutki braku lub ograniczonego dostępu do Internetu;
utratę postępu w sytuacjach opisanych w punkcie 4;
działanie Apple Game Center, iCloud lub Gier Google Play;
szkody wynikłe z naruszenia Regulaminu przez Użytkownika.

2. Powyższe ograniczenia nie wyłączają ani nie ograniczają odpowiedzialności, której nie można wyłączyć lub ograniczyć na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów, w tym ustawowych praw konsumenta.

3. Korzystając z Internetu poza siecią Wi-Fi, Użytkownik ponosi koszty transmisji danych zgodnie ze swoją taryfą. Jeśli Użytkownik nie jest płatnikiem rachunku za urządzenie, powinien mieć zgodę płatnika na korzystanie z Aplikacji.

6. Reklamy i usługi podmiotów trzecich

1. Aplikacja jest finansowana z banerów reklamowych dostarczanych przez Google AdMob. Reklamy mogą być personalizowane wyłącznie za zgodą Użytkownika wyrażoną w formularzu zgody (UMP), a na iOS także w komunikacie App Tracking Transparency. Szczegóły opisuje Polityka prywatności. Usługodawca nie odpowiada za treść reklam podmiotów trzecich ani za produkty i usługi reklamodawców.

2. Aplikacja korzysta z usług podmiotów trzecich, które ustalają własne warunki. Warunki wykorzystywanych usług:

7. Opłaty

1. Aplikacja jest udostępniana bezpłatnie. Usługodawca zastrzega sobie prawo do wprowadzenia w przyszłości opłat za Aplikację lub wybrane funkcje (np. usunięcie reklam), z odpowiednim wyprzedzeniem i jasnym wskazaniem, za co pobierana jest opłata. Nie ogranicza to praw konsumenta nabytych wcześniej.

8. Aktualizacje i zakończenie świadczenia usług

1. Usługodawca może udostępniać aktualizacje poprawiające bezpieczeństwo, funkcjonalność lub wydajność, w tym zmiany poziomów i wyzwania dnia. Wymagania systemowe mogą się zmieniać; dalsze korzystanie z Aplikacji może wymagać instalacji aktualizacji.

2. Usługodawca nie gwarantuje, że Aplikacja będzie zawsze aktualizowana pod kątem zgodności z każdą wersją systemu operacyjnego.

3. Usługodawca może zakończyć udostępnianie Aplikacji lub jej części (w tym synchronizacji postępu lub osiągnięć), z zastrzeżeniem praw wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów. Z chwilą zakończenia licencja wygasa, a Użytkownik powinien zaprzestać korzystania z Aplikacji i w razie potrzeby usunąć ją z urządzenia.

4. Użytkownik może w każdej chwili zaprzestać korzystania z Aplikacji, odinstalowując ją. Usługodawca może zablokować lub ograniczyć dostęp w razie poważnego naruszenia Regulaminu.

9. Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące Aplikacji można zgłaszać na adres matcode.help@gmail.com, opisując problem oraz podając model urządzenia, wersję systemu i wersję Aplikacji.

2. Usługodawca odpowie na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania, na adres e-mail, z którego została wysłana.

10. Zmiany Regulaminu

1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności zmian przepisów prawa, funkcjonalności Aplikacji lub wymagań platform dystrybucji. Zmieniony Regulamin zostanie udostępniony w Aplikacji lub pod adresem https://matcode.eu/hub/watersort/terms-pl.html co najmniej 7 dni przed wejściem w życie, chyba że zmiana wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów.

2. Dalsze korzystanie z Aplikacji po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację. Użytkownik, który się z nimi nie zgadza, może zaprzestać korzystania z Aplikacji.

11. Postanowienia końcowe i kontakt

1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie ma prawo polskie, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów kraju zamieszkania konsumenta.

2. Spory z przedsiębiorcami rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, w tym mediacji, pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo organizacji konsumenckich, a także dochodzić roszczeń przed sądem właściwym według przepisów ogólnych.

3. Pytania i sugestie dotyczące Aplikacji lub Regulaminu: matcode.help@gmail.com

Regulamin obowiązuje od 03.11.2026r.